| 1. | Like on the end of 'With or Without You'.
Comme à la fin de With or Without You. |
| 2. | With or without you."
On le fait avec ou sans toi ». |
| 3. | A video is also shot for "With or Without You" in Dublin.
Une vidéo est également tournée pour With or Without You à Dublin. |
| 4. | "With or Without You" is U2's second most frequently covered song.
With or Without You est la seconde chanson de U2 la plus reprise par d'autres artistes. |
| 5. | With or Without You is a 2003 comedy-drama film directed by G. Stubbs.
With or Without You (en) est un film américain de G. Stubbs, sorti en 2003. |
| 6. | Dutch band Kane recorded a version for their 2000 album With or Without You.
Le groupe néerlandais Kane en enregistre une version en 2000 sur l'album-live hommage à U2 With or Without You. |
| 7. | 21 March: "With or Without You" is released and becomes the band's first number one single in the United States.
21 mars : With or Without You sort et devient le premier single du groupe No 1 aux États-Unis. |
| 8. | "With or Without You" was played at most Zoo TV Tour concerts and every concert on the PopMart Tour.
With or Without You a été jouée à la plupart des concerts du Zoo TV Tour et à tous les concerts du PopMart Tour. |
| 9. | "With or Without You" is written in a 4/4 time signature and is played at a tempo of 110 beats per minute.
With or Without You est écrite avec une signature rythmique 4/4 et est jouée sur un tempo de 110 pulsations par minute. |
| 10. | A canister of tear gas is set off in the crowd causing mild panic and the band interrupt their performance of "With or Without You".
Un bombe de gaz lacrymogène est déclenchée dans la foule provoquant une légère panique et force le groupe à interrompre l'interprétation de With or Without You. |
